Une petite mise au point s'impose: Rien que la vérité...

Lettre ouverte de JM Gonzalez avec le soutien ferme et sans faille de l'ensemble de la liste "Herserange pour Tous". 

 

Lors de la campagne électorale, j’ai été la cible de nombreuses attaques calomnieuses et diffamatoires, probablement parce que j’étais la personne la plus connue et la plus menaçante de la liste adverse. Après avoir pris le temps de la réflexion, je tiens à vous apporter quelques précisions et répondre point par point à toutes ces critiques blessantes émises à mon égard.

En premier lieu, si j’ai décidé d’apporter mon concours à cette liste adverse, c’est que j’avais tout simplement envie de continuer à œuvrer pour ma commune, le maire en exercice n’ayant jamais manifesté l’intention de solliciter mes compétences. Hormis après qu’il ait eu connaissance de ma décision en me proposant une place d’adjoint si je rejoignais ses rangs, et ceci après que sa liste officielle soit parue dans la presse. No comment.  Il a été dit ensuite que j’avais refusé cette offre car je ne voulais que la place de 1er adjoint, ce qui est d’autant plus faux : je lui avais répondu le matin même de lire dans la presse un article sur le club d’escalade où je parlais de certaines valeurs qui sont en ce qui me concerne, profondément ancrées en moi.

Ce qui apporte en deuxième lieu un démenti flagrant aux affirmations que je ne faisais cela que pour l’argent comme l’a laissé entendre et répandu un supposé ami dont j’attends toujours la réponse à mon mail. Quant à l’argent, on peut en reparler quand bon vous semble : il est probablement à l’origine de toute cette agressivité à mon égard. Moi, je n’avais rien à perdre dans cette aventure.

Mais le propre d’une rumeur (surtout quand elle est bien relayée…) est bien de s’étendre et, persuadées que je ne suis motivé que pour l’argent, certaines personnes ont également mis en doute mon bénévolat dans mon investissement associatif. La réponse est encore simple, c’est un mensonge de plus. J’ai perçu des frais de déplacements lorsque j’entraînais les équipes de handball, dont l’équipe 1 au plus haut niveau et ces indemnités dérisoires ne représentaient pas le tiers que touchait à l’époque un entraîneur d’une équipe de foot qui évoluait en championnat Meurthe Nord ! Si j’avais voulu monnayer mes talents, j’aurais répondu favorablement à l’une des nombreuses sollicitations bien plus lucratives qui m’ont été faites lors de mon parcours de joueur et d’entraîneur. Pour moi, rien ne comptait plus que mon club, ma ville et ma famille. Mon club que j’ai servi et sers encore depuis 45 ans, ma ville que j’ai toujours servi avec honneur et fidélité, et ma  famille que je n’ai pas toujours servi comme j’aurais dû le faire, car tout cet investissement sportif m’a conduit à négliger quelque peu ma vie familiale. 
En troisième lieu je voudrais répondre à ceux qui disent : Avec tout ce que Herserange a fait pour lui…Pas plus que pour les autres employés de la ville. Les avantages que nous avions et qui ont  disparu au fil des ans étaient offerts uniquement pour compenser la différence de salaire existant à l’époque entre le privé et le public. Comme je viens de le dire, j’ai rendu  et rends encore à Herserange ce que Herserange m’a donné et je ne me sens pas du tout redevable de quoi que ce soit envers qui que ce soit.

Le fait d’avoir travaillé pour cette ville avec trois maires successifs ne me rend pas corvéable à vie, et si l’un d’eux me reproche dans un tract (qu’il n’a fait probablement que signer ) le fait de m’être présenté sur une autre liste, je lui réponds tout simplement qu’Herserange n’appartient pas à une dynastie et que je suis libre d’apporter mon concours à des personnes qui veulent s’investir (comme celles de l’autre liste, toutes aussi respectables les unes que les autres) dans l’avenir de cette ville que nous aimons tous. Je voudrais lui dire enfin que moi, je l’estime toujours.

Le résultat des élections nous montre qu’un besoin de changement était souhaité par près de la moitié des herserangeois. Cela fait bien trop longtemps qu’il n’y avait pas d’opposition au conseil municipal de Herserange. Les cinq conseillers qui représentent cette nouvelle donne seront des conseillers très attentifs et constructifs dans les projets visant à améliorer le cadre de vie de nos concitoyens. Cette campagne a été fort instructive et pose bien des interrogations : comment le regard de bien des gens à mon égard a t-il pu changer de la sorte en si peu de temps ? Pas prêts au débat démocratique ceux-là ! Grande satisfaction, cela m’a permis au moins de compter les vrais copains ou amis et les nombreux témoignages de sympathie reçus après ces élections me confortent dans mon choix.

Lors du premier conseil municipal, le maire a bien dit que la campagne était terminée, elle se termine pour moi par ce courrier que je devais faire pour rétablir certaines vérités.

Place donc maintenant au débat municipal.      

Fait à Herserange, le 20.03.2008

Nouvelle rubrique: un espace d'expression libre sur un sujet d'actualité pour Herserange

Que pensez-vous des résultats obtenus pour les deux listes aux élections municipales?

Utiliser la partie commentaire pour exprimer votre opinion

Nos remerciements

Isabelle Karleskind et les colistiers remercient les 40% de suffrages exprimés de herserangeoises et herserangeois qui leur ont fait confiance mais regrettent le taux d’abstention de 50%.
Le rassemblement de trois bureaux de vote en un seul lieu situé dans un seul quartier sur les 5 existants n’incite pas les électeurs à se déplacer surtout pour les personnes à mobilité réduite, et de nombreux électeurs pensaient qu’il y aurait un deuxième tour.

La liste « Herserange pour tous » a souhaité faire une campagne propre basée sur un travail de proximité tout en respectant les colistiers de la liste adverse.
Cependant, au soir des résultats nous n’avons absolument pas apprécié l’attitude lamentable d’un supporter de la liste adverse qui nous a hué à plusieurs reprises.
Nous désapprouvons sans équivoque ce type de comportement antidémocratique qui relève plus de l’attitude du jeune holligan au bord d’un stade que de celle d’un pseudo notable voulant se parer d’une aura de respectabilité au soir des élections. Nous regrettons par ailleurs que des colistiers de la liste adverse n’aient pas eu le courage de s’opposer à ce type de prestation imprégnée d’effluves alcoolisées nauséabondes.

Dorénavant, notre légitimité est assurée car 60% pour la liste adverse est loin d’être un plébiscite et nous comptons représenter les intérêts des citoyens de Herserange quelqu’il soit, à tout moment, grâce aux 5 sièges que nous avons pour l’opposition.
Nous aimerions également informer les citoyens herserangeois de la création imminente d’une association de démarche citoyenne. Cette association aura pour vocation d’assurer un lien de proximité entre nos 5 élus et les citoyens.
 

Pour la liste : HERSERANGE POUR TOUS
Isabelle KARLESKIND

Les résultats

TOTAL GENERAL DES TROIS BUREAUX DE VOTES :

ELECTEURS ABSTENTIONS VOTANTS NULS EXPRIMES
2771               1377           1394     55      1339
100%              49.7%         50.3%  
                                        100%     4%      96%

TOTAL GENERAL PAR LISTE :

TOTAL       LISTE 1 « HERSERANGE POUR TOUS »      LISTE 2« CONTINUONS ENSEMBLE »
                                                                            

1339                   526                                                               813
100%                  39.3%                                                           60.7%

 

21 PROCURATIONS SUR LES TROIS BUREAUX DE VOTES.

 

RESULTATS PAR BUREAU DE VOTES :

1. BUREAU 1 :

VOTANTS        NULS            EXPRIMES
    554             21                  533
   100%           3.8%              96.2%

BUREAU 1 PAR LISTE :

TOTAL         LISTE 1« HERSERANGE POUR TOUS »              LISTE 2« CONTINUONS ENSEMBLE »
533                                  212                                                             321
100%                               39.8%                                                          60.2%

2. BUREAU 2 :

VOTANTS         NULS           EXPRIMES
    386               19               367
    100%           4.9%            95.1%

 

 

BUREAU 2 PAR LISTE :

TOTAL       LISTE 1« HERSERANGE POUR TOUS »            LISTE 2« CONTINUONS ENSEMBLE »
367                                 132                                                          235
100%                               36%                                                         64%

3. BUREAU 3 :

VOTANTS       NULS            EXPRIMES
   454            15                    439
   100%         3.3%                96.7%

 

BUREAU 3 PAR LISTE :

TOTAL          LISTE 1« HERSERANGE POUR TOUS »       LISTE 2« CONTINUONS ENSEMBLE »
439                                      182                                                    257
100%                                 41.46%                                               58.54%

 

CONCLUSION:

· MAJORITE ABSOLUE : 670 + 1 VOIX
· LISTE 1: 526
· LISTE 2 : 813

DONC, LA LISTE 2 « CONTINUONS ENSEMBLE » MENEE PAR GERARD DI DELOT REMPORTE LA MAJORITE AVEC 22 SIEGES ;
LA LISTE 1 « HERSERANGE POUR TOUS » MENEE PAR ISABELLE KARLESKIND OBTIENT  5 SIEGES AU CONSEIL MUNICIPAL.

Mode de calcul du nombre de sièges :
La liste ayant totalisée 50% +1 voix des suffrages exprimés reçoit la moitié des sièges +1 soit 14 sièges pour Liste 2.
Ensuite un savant calcul à dose de proportionnelle est utilisé pour répartir les sièges restant entre les listes.
Nombre total de suffrages exprimés/nombre de siège restant = 1339/13= 103
Pour la liste L1  nombre de suffrage pour L1/103  = 526/103 = 5,10  soit 5 sièges
Pour la liste L2 = 813/103 = 7,89 soit 7 sièges

Il reste un siège à pourvoir :
Pour L1 : Nombre de suffrage pour L1 / nombre de siège obtenu +1= 526 /5+1 = 87,66%
Pour L2 : 813 / 7+1 = 101,62%  La liste L2 obtient ce siège supplémentaire.

 

Samedi 8 mars: Journée mondiale de la femme

Isabelle karleskind et les colistières de la liste "Herserange pour Tous" aimeraient souhaiter une bonne fête de la femme en l'honneur de la journée mondiale de la femme, samedi 8 mars, à toutes les herserangeoises.
Notre société a déjà réalisé certains efforts envers les femmes mais du chemin reste à faire de manière à leur garantir les mêmes droits et cela dans tous les pays.

Nous savons toutes concilier toutes nos activités car nous avons su développer des trésors d'ingéniosité pour y parvenir sans pour autant négliger notre identité de femme: nous osons avoir un travail ou une activité dans presque tous les domaines mais il reste des bastions masculins comme la finance et la gestion des communes!
Nous souhaiterions exprimer notre respect à toutes les femmes qui ont osé proposer des listes et des programmes souvent innovateurs pour les élections municipales,

Alors bonne chance à vous"

Notre liste "Herserange pour Tous"

Isabelle Karleskind et les colistiers de la liste "Herserange pour Tous" aimeraient rappeler aux herserangeoises et aux herserangeois que notre liste est sans étiquette comme déclarée en sous-préfecture à Briey.

Nous aimerions rappeler également que politiser des élections municipales est à notre avis absurde pour des villes de la taille de Herserange qui ne représentent aucun enjeu politique sur le plan national...

Nous avons la chance d'avoir une liste composée de colistiers tous représentatifs de la grande diversité sociologique de notre ville et entendons continuer à centrer le débat démocratique sur notre programme.

Nous aimerions rajouter qu'à aucun moment notre liste n'a souhaité mettre en avant une quelconque étiquette politique quelque soit sa couleur: rouge rose, vert orange bleu et même bleu fonçé.
Nos communiqués ont toujours été réalisés dans ce sens, car nous préférons, pour Herserange, de beaucoup les couleurs de l'ARC-EN-CIEL!

 

 

Le point sur le quartier des Quatre Vents - La Concorde

QUARTIER DES QUATRE VENTS – LA CONCORDE

 

Notre quartier est composé exclusivement de deux rues l’Avenue de la Concorde et l’Allée des Pivoines

L’Avenue de la Concorde, artère principale est un point de liaison avec les communes voisines, par conséquent très fréquentée par le trafic routier entraînant toutes sortes de nuisances :

Bruit

Vitesse

Insécurité

Difficultés de circulation aux heures de pointe

Ce quartier composé d’une mixité au niveau des habitations : HLM et maisons ; ainsi que des entreprises artisanales, une pharmacie et une école maternelle font de cet endroit un lieu très fréquenté. C’est pourquoi certaines modifications et améliorations sont à envisager afin de faciliter le quotidien des habitants :

problème de stationnement et d’accès aux différents immeubles (sans issue)

bacs à ordures ménagères insuffisants, obligeant à déposer sur les trottoirs

aménagements d’aires de jeux pour les enfants nombreux sur ce secteur (voir square abandonné derrière bloc « million »

déterminer le devenir de l’ancienne mosquée

L’Allée des Pivoines est plus calme car fréquentée en majeure partie par ses riverains. Néanmoins, une parcelle non mise valeur demande une réflexion.

Cette reflexion repréente une brève analyse du moment car d’autres projets et idées sont à promouvoir toujours dans l’objectif de l’amélioration du quotidien des habitants et nous restons ouverts et attentifs à l’écoute de chacun.

 

 

 

 

Point sur notre quartier: la Chiers

Depuis plus d’une décennie, le quartier de la Chiers a vu sa population s’accroître  massivement ; les nouveaux arrivants étant de jeunes familles heureuses d’accéder à la propriété. C’est une renaissance, cependant la municipalité n’a pas su gérer les attentes de ces concitoyens.
Les jeunes ont été littéralement laissés pour compte : pas de city stade, pas d’espace jeux pour les plus petits ; aucun endroit à eux pour jouer ou se rencontrer.
La MJC n’assure plus d’animations depuis longtemps, elle est à l’abandon.
Les habitants ont beaucoup de mal à garer leurs voitures (souvent 2 par famille).
Et c’est sans compter le problème du câble dont les services sont loin d’être à la hauteur du tarif exorbitant que nous payons ; cela fait plusieurs années que ça dure !

Nous devons réagir et ce le plus rapidement possible en créant dans un avenir proche un city stade, des aires de jeux et la réouverture de la MJC avec des ateliers les mercredis et les samedis. Car la lettre J dans MJC signifie Jeunesse…
Mais aussi réfléchir à la création de nouveaux garages, l’aménagement supplémentaire de places de parking et le relationnel entre voisins en remettant au goût du jour les fêtes de quartiers.

Trois personnes de la liste « HERSERANGE POUR TOUS »: Mme CUNI Martine, Mr DA CUNHA Jean et Mr DUPARCHY Eric habitent sur le quartier, ils pourront aider les habitants de la Chiers dans leurs démarches auprès de la commune.

La liste « HERSERANGE POUR TOUS » est constituée de personnes motivées qui ont des idées, qui sont à l’écoute des habitants et de leurs attentes. Notre programme est complet, aucun quartier n’est oublié :
NOUS SOMMES PRETS !
ALORS TOUS AUX VOTES LE 09 MARS !